tiefgründig

Er stellte eine erstaunlich tiefgründige Frage.

He asked a surprisingly profound question.

Ihre Gedichte sind oft erstaunlich tiefgründig.

Her poems are often surprisingly profound.

Wir führten ein langes und tiefgründiges Gespräch.

We had a long and profound conversation.

Hinter der Komik steckt eine tiefgründige Botschaft.

Behind the comedy lies a profound message.

Der Philosoph stellte eine tiefgründige Überlegung an.

The philosopher made a profound reflection.

Mich beeindruckte, wie tiefgründig das Kind dachte.

I was impressed by how deeply the child thought.

Der Roman behandelt das Thema auf tiefgründige Weise.

The novel treats the subject in a profound way.

Tiefgründige Fragen lassen sich selten schnell beantworten.

Profound questions can rarely be answered quickly.

Sein tiefgründiger Blick verriet große Erfahrung.

His profound gaze betrayed great experience.

Die Diskussion war weniger tiefgründig als erhofft.

The discussion was less profound than hoped.