der Teufel

Er malt den Teufel an die Wand.

He paints the devil on the wall (imagines the worst).

In der Geschichte kämpft ein Held gegen den Teufel.

In the story a hero fights against the devil.

Der Teufel trägt in vielen Bildern Hörner.

The devil wears horns in many pictures.

Pfui Teufel, das schmeckt schrecklich!

Ugh, that tastes awful!

Er flucht wie der Teufel.

He swears like the devil.

Der arme Teufel hatte kein Glück.

The poor devil had no luck.

Im Märchen schließt der Mann einen Pakt mit dem Teufel.

In the fairy tale the man makes a pact with the devil.

Sie hat den Teufel im Leib.

She has the devil in her.

Der Teufel steckt im Detail.

The devil is in the detail.

Kinder fürchten sich manchmal vor dem Teufel.

Children are sometimes afraid of the devil.