die Subjektivität

Eine gewisse Subjektivität lässt sich bei der Bewertung nie ganz ausschließen.

A certain subjectivity can never be entirely excluded in the assessment.

In jeder Kunstkritik schwingt eine gewisse Subjektivität mit.

A certain subjectivity resonates in every art review.

Die Subjektivität des Zeugen mindert die Beweiskraft.

The subjectivity of the witness diminishes the evidentiary value.

Ihre Aussagen sind von starker Subjektivität geprägt.

Her statements are marked by strong subjectivity.

Wissenschaft versucht, Subjektivität so weit wie möglich auszuschalten.

Science tries to eliminate subjectivity as far as possible.

Geschmack ist immer eine Frage der Subjektivität.

Taste is always a matter of subjectivity.

Die Bewertung leidet unter der Subjektivität der Prüfer.

The assessment suffers from the subjectivity of the examiners.

Er gestand die unvermeidliche Subjektivität seiner Auswahl ein.

He admitted the unavoidable subjectivity of his selection.

Eine gewisse Subjektivität macht das Tagebuch erst lesenswert.

A certain subjectivity is what makes the diary worth reading.

Die Diskussion kreiste um das Verhältnis von Objektivität und Subjektivität.

The discussion revolved around the relationship between objectivity and subjectivity.