die Sturheit

Seine Sturheit hat ihm schon oft geschadet.

His stubbornness has often harmed him.

Mit ihrer Sturheit blockierte sie jeden Kompromiss.

With her stubbornness she blocked every compromise.

Seine Sturheit grenzt manchmal an Halsstarrigkeit.

His stubbornness sometimes borders on obstinacy.

Aus reiner Sturheit weigerte er sich, um Hilfe zu bitten.

Out of pure stubbornness he refused to ask for help.

Die Sturheit beider Parteien ließ die Gespräche scheitern.

The stubbornness of both parties caused the talks to fail.

Ihre Sturheit kann ebenso ihre größte Stärke sein.

Her stubbornness can equally be her greatest strength.

Es war pure Sturheit, den Umweg zu Fuß zu nehmen.

It was pure stubbornness to take the detour on foot.

An seiner Sturheit sind schon viele Freundschaften zerbrochen.

Many friendships have already broken on his stubbornness.

Mit Geduld statt Sturheit erreicht man oft mehr.

With patience instead of stubbornness one often achieves more.

Sturheit allein bringt einen selten ans Ziel.

Stubbornness alone rarely gets one to the goal.