der Stopp

Sie forderten einen sofortigen Stopp der Bauarbeiten.

They demanded an immediate stop to the construction work.

Die Demonstranten verlangen einen sofortigen Stopp.

The demonstrators demand an immediate halt.

Der Bus macht einen kurzen Stopp.

The bus makes a short stop.

Sie forderten einen Stopp der Abholzung.

They demanded a halt to the deforestation.

Nach einem Stopp ging die Fahrt weiter.

After a stop the journey continued.

Die Regierung beschloss einen Stopp der Hilfen.

The government decided on a halt to the aid.

Beim nächsten Stopp steigen wir aus.

We get off at the next stop.

Ein Stopp der Produktion wäre teuer.

A stop of production would be expensive.

Der Polizist gab das Zeichen zum Stopp.

The policeman gave the signal to stop.

Viele fordern einen Stopp der Preiserhöhungen.

Many demand a halt to the price increases.