stibitzen

Er hat sich heimlich einen Keks stibitzt.

He secretly swiped a cookie.

Wer hat sich den letzten Keks stibitzt?

Who pinched the last cookie?

Als Kind stibitzte sie gern Kirschen vom Nachbarsbaum.

As a child she liked to pinch cherries from the neighbour's tree.

Jemand hat mir den Stift vom Schreibtisch stibitzt.

Someone swiped the pen from my desk.

Heimlich stibitzte er ein Stück Schokolade aus der Schublade.

He secretly pilfered a piece of chocolate from the drawer.

Die Elster stibitzte den glänzenden Ring.

The magpie pinched the shiny ring.

Wer hat denn schon wieder meinen Platz stibitzt?

Who has snitched my seat again?

Beim Kochen stibitzt sie immer ein bisschen vom Teig.

While cooking she always pinches a bit of the dough.

Der Junge stibitzte ein paar Münzen aus dem Sparschwein.

The boy pilfered a few coins from the piggy bank.

Sie hat mir frech die Pommes vom Teller stibitzt.

She cheekily swiped the chips from my plate.