stationär

Wegen Komplikationen musste sie stationär aufgenommen werden.

Because of complications she had to be admitted as an inpatient.

Der Patient wurde stationär behandelt.

The patient was treated as an inpatient.

Wegen der schweren Lungenentzündung musste er stationär behandelt werden.

Because of the severe pneumonia, he had to be treated as an inpatient.

Die Patientin blieb eine Woche stationär in der Klinik.

The patient stayed in the clinic as an inpatient for a week.

Eine stationäre Aufnahme ist nur bei ernsten Erkrankungen nötig.

An inpatient admission is necessary only for serious illnesses.

Nach dem Unfall wurde sie sofort stationär aufgenommen.

After the accident, she was immediately admitted as an inpatient.

Die stationäre Behandlung verlief ohne Komplikationen.

The inpatient treatment proceeded without complications.

Der Arzt riet zu einer kurzen stationären Beobachtung.

The doctor advised a short period of inpatient observation.

Eine stationäre Therapie kommt nur bei schweren Verläufen infrage.

Inpatient therapy is only an option in severe cases.

Während des stationären Aufenthalts besuchte ihn die Familie täglich.

During the inpatient stay, his family visited him every day.