der Sparkurs

Das Unternehmen fährt einen strengen Sparkurs.

The company is pursuing a strict austerity course.

Die Stadt fährt seit Jahren einen Sparkurs.

The city has been on an austerity course for years.

Der Sparkurs trifft vor allem die Familien.

The savings drive affects families most of all.

Wegen des Sparkurses fallen viele Projekte weg.

Because of the austerity course many projects are dropped.

Der harte Sparkurs sorgt für Proteste.

The harsh austerity course causes protests.

Die Regierung hält am Sparkurs fest.

The government sticks to its savings drive.

Ein strikter Sparkurs soll die Schulden senken.

A strict austerity course is meant to lower the debt.

Der Sparkurs zeigt langsam erste Erfolge.

The savings drive is slowly showing first successes.

Viele Angestellte leiden unter dem Sparkurs.

Many employees suffer under the austerity course.

Nach dem Sparkurs ging es der Firma besser.

After the savings drive the company was doing better.