der Sinngehalt
semantic content, meaning
Definition
nounBedeutungen
- 1.semantic content
- 2.meaning
Grammatik
Beispiele
Der eigentliche Sinngehalt erschließt sich im .
The actual meaning emerges only in context.
Der eigentliche Sinngehalt des Gedichts bleibt .
The actual meaning of the poem remains ambiguous.
Erst die genaue erschließt den vollen Sinngehalt.
Only close reading reveals the full meaning.
Die bewahrt den , verfehlt aber den Sinngehalt.
The translation preserves the wording but misses the semantic content.
Der Sinngehalt der hängt kulturellen ab.
The meaning of the gesture depends heavily on the cultural context.
Über den Sinngehalt der Verse die .
Scholars still argue over the meaning of the verses today.
Hinter der einfachen verbirgt sich ein tiefer Sinngehalt.
Behind the simple form lies a deep meaning.
Der Sinngehalt eines Wortes verschiebt sich mit der .
The semantic content of a word shifts over time.
Der musste den Sinngehalt der .
The judge had to determine the meaning of the clause.
Der symbolische Sinngehalt des Bildes erschließt sich nicht .
The symbolic meaning of the picture does not reveal itself at once.