schwelen
to smoulder, to simmer (a conflict)
Definition
verbBedeutungen
- 1.to smoulder
- 2.to simmer (a conflict)
Grammatik
Beispiele
Der schwelt schon Jahren.
The conflict has been smouldering for years.
Unter der schwelte das noch .
Under the ash the fire smouldered for hours yet.
Zwischen den beiden Abteilungen schwelt ein alter .
An old dispute simmers between the two departments.
Im Verborgenen schwelte ihr .
Her resentment kept smouldering in secret.
Der Brandherd schwelte , er entdeckt wurde.
The seat of the fire smouldered for days before it was discovered.
Hinter der höflichen schwelte tiefe Feindseligkeit.
Behind the polite facade smouldered a deep hostility.
In der schwelt schon lange ein .
A power struggle has long been simmering within the party.
Der Glutbrand schwelte im Dachstuhl.
The smouldering fire crept unnoticed through the roof timbers.
Solche ungelösten Spannungen schwelen Generationen.
Such unresolved tensions often smoulder across generations.
Die schwelte, sie ausbrach.
The discontent smouldered until it finally broke out into the open.