die Rücklage

Für unerwartete Ausgaben sollte man immer eine Rücklage haben.

For unexpected expenses one should always have a reserve.

Für unvorhergesehene Ausgaben solltest du eine Rücklage bilden.

You should build a reserve for unforeseen expenses.

Das Unternehmen bildet Rücklagen für Krisenzeiten.

The company sets aside reserves for hard times.

Sie hat eine kleine Rücklage für den Notfall.

She has a small reserve for emergencies.

Ohne eine Rücklage gerät man bei jeder Panne in Schwierigkeiten.

Without a reserve, one gets into trouble with every breakdown.

Wir legen jeden Monat etwas Geld als Rücklage zurück.

Every month we set aside a little money as a reserve.

Die Rücklage reichte gerade aus, um die Reparatur zu bezahlen.

The reserve was just enough to pay for the repair.

Experten empfehlen eine Rücklage von drei Monatsgehältern.

Experts recommend a reserve of three months' salaries.

Die Stadt griff für den Wiederaufbau auf ihre Rücklagen zurück.

The city drew on its reserves for the reconstruction.

Eine ausreichende Rücklage gibt einem ein beruhigendes Gefühl.

A sufficient reserve gives one a reassuring feeling.

In guten Jahren bildet das Unternehmen großzügige Rücklagen.

In good years, the company builds generous reserves.