die Rhetorik

Hinter der geschliffenen Rhetorik verbarg sich wenig Substanz.

Behind the polished rhetoric lay little substance.

Seine aggressive Rhetorik schreckte viele ab.

His aggressive rhetoric put many people off.

Im Studium der Antike spielte die Rhetorik eine zentrale Rolle.

In the study of antiquity, rhetoric played a central role.

Mit reiner Rhetorik lässt sich kein Vertrauen aufbauen.

Trust cannot be built with mere rhetoric.

Die Rhetorik des Wahlkampfs wurde zusehends schärfer.

The rhetoric of the campaign grew increasingly sharp.

Er beherrscht die Rhetorik, doch ihm fehlt die Überzeugung.

He has mastered rhetoric, yet he lacks conviction.

Die klassische Rhetorik kennt drei Überzeugungsmittel.

Classical rhetoric knows three means of persuasion.

Ihre Rhetorik war brillant, ihr Inhalt hingegen dünn.

Her rhetoric was brilliant, while her content was thin.

Solche Rhetorik vergiftet das politische Klima.

Such rhetoric poisons the political climate.

An der Universität belegte sie einen Kurs in Rhetorik.

At university she took a course in rhetoric.