die Revision

Der Anwalt legte Revision gegen das Urteil ein.

The lawyer filed an appeal against the verdict.

Der Verurteilte ging in Revision.

The convicted man filed an appeal.

Das Gericht lehnte die Revision ab.

The court rejected the appeal.

Eine Revision des Vertrags ist notwendig.

A revision of the contract is necessary.

Die Revision des Urteils dauerte Monate.

The appeal against the verdict took months.

Der Buchhalter führte die jährliche Revision durch.

The accountant carried out the annual audit.

Sie hofften auf eine erfolgreiche Revision.

They hoped for a successful appeal.

Die Revision der Gesetze war längst überfällig.

The revision of the laws was long overdue.

Nach der Revision wurde das Urteil aufgehoben.

After the appeal, the verdict was overturned.

Der Anwalt bereitete die Revision sorgfältig vor.

The lawyer prepared the appeal carefully.