der Parteivorsitz

Sie übernahm den Parteivorsitz im Frühjahr.

She took over the party leadership in spring.

Um den Parteivorsitz bewarben sich drei Kandidaten.

Three candidates ran for the party leadership.

Er gab den Parteivorsitz überraschend ab.

He surprisingly gave up the party chairmanship.

Der Parteivorsitz wechselte nach der Niederlage.

The party chairmanship changed after the defeat.

Mit dem Parteivorsitz wuchs auch ihre Verantwortung.

With the party leadership her responsibility grew too.

Der Streit um den Parteivorsitz schwächte die Partei.

The dispute over the party leadership weakened the party.

Sie kandidiert erneut für den Parteivorsitz.

She is running again for the party chairmanship.

Der Parteivorsitz wurde auf dem Kongress neu gewählt.

The party chairmanship was newly elected at the congress.

Nach Jahren legte er den Parteivorsitz nieder.

After years he laid down the party chairmanship.

Der Parteivorsitz bringt viel öffentliche Aufmerksamkeit mit sich.

The party leadership brings a lot of public attention.