die Parteilichkeit

Dem Schiedsrichter wurde Parteilichkeit vorgeworfen.

The referee was accused of partiality.

Dem Journalisten wurde Parteilichkeit vorgeworfen.

The journalist was accused of bias.

Ein Richter muss jede Parteilichkeit vermeiden.

A judge must avoid any partiality.

Die offensichtliche Parteilichkeit des Berichts störte die Leser.

The obvious bias of the report disturbed the readers.

Ihre Parteilichkeit für den Freund war deutlich zu spüren.

Her partiality towards her friend was clearly noticeable.

Wegen seiner Parteilichkeit wurde der Schiedsrichter ersetzt.

Because of his bias the referee was replaced.

Objektivität schließt jede Parteilichkeit aus.

Objectivity rules out any partiality.

Die Kommission wies den Vorwurf der Parteilichkeit zurück.

The commission rejected the accusation of bias.

Parteilichkeit untergräbt das Vertrauen in die Justiz.

Bias undermines trust in the justice system.

Man warf der Lehrerin Parteilichkeit bei der Benotung vor.

The teacher was accused of partiality in grading.