die Nische

Die Firma hat sich eine Nische gesucht.

The company found itself a niche.

In der Nische steht eine kleine Statue.

There is a small statue in the alcove.

Das Start-up bediente eine lukrative Nische.

The startup served a lucrative niche.

Er fand in der Wissenschaft seine eigene Nische.

He found his own niche in science.

In einer dunklen Nische versteckte sich die Katze.

The cat hid in a dark recess.

Dieser Laden bedient eine ganz besondere Nische.

This shop caters to a very special niche.

In der Nische der Mauer wuchsen kleine Pflanzen.

Little plants grew in the recess of the wall.

Der Künstler hat sich in einer Nische etabliert.

The artist has established himself in a niche.

Für jede Marktnische gibt es eigene Kunden.

For every market niche there are its own customers.

In einer Nische der Kirche brannten viele Kerzen.

Many candles burned in an alcove of the church.