nippen

Sie nippte vorsichtig am heißen Tee.

She sipped carefully at the hot tea.

Sie nippte genüsslich an ihrem Glas Wein.

She sipped her glass of wine with pleasure.

Er nippte am Kaffee und blätterte in der Zeitung.

He sipped his coffee and leafed through the newspaper.

Vorsichtig nippte das Kind an der heißen Schokolade.

The child cautiously took a small drink of the hot chocolate.

Statt zu trinken, nippte sie nur höflich.

Instead of drinking, she only politely took a sip.

Wir nippten am Sekt und stießen auf das neue Jahr an.

We sipped the sparkling wine and toasted the new year.

Er nippte nachdenklich an seinem Tee.

He sipped his tea pensively.

Nippe lieber langsam, der Likör ist sehr stark.

Better sip slowly, the liqueur is very strong.

Während des Gesprächs nippte sie immer wieder am Wasser.

During the conversation she kept sipping her water.

Er nippte nur und stellte das Glas wieder ab.

He only took a small sip and put the glass down again.