mürrisch

Mürrisch brummte er eine Antwort.

Sullenly he grumbled a reply.

Mürrisch saß er in der Ecke und sagte nichts.

Sullenly he sat in the corner and said nothing.

Der Verkäufer bediente uns mürrisch und einsilbig.

The salesman served us morosely and monosyllabically.

Trotz des schönen Tages blieb sie mürrisch.

Despite the lovely day she remained sullen.

Mit mürrischer Miene öffnete er die Tür.

With a morose expression he opened the door.

Warum bist du heute so mürrisch?

Why are you so sullen today?

Der alte Mann nickte nur mürrisch zur Begrüßung.

The old man only nodded sullenly in greeting.

Mürrisch räumte er widerwillig das Geschirr weg.

Sullenly he reluctantly cleared away the dishes.

Sein mürrisches Schweigen lastete auf der Runde.

His morose silence weighed on the group.

Nach der Kritik reagierte er mürrisch und verschlossen.

After the criticism he reacted sullenly and withdrawn.