die Mitschuld

Er trägt eine Mitschuld an dem Unfall.

He bears part of the blame for the accident.

Ihn trifft eine Mitschuld an dem Streit.

He bears a share of the blame for the quarrel.

Sie gab zu, eine Mitschuld zu tragen.

She admitted to bearing part of the blame.

Die Mitschuld des Fahrers ist umstritten.

The driver's share of the blame is disputed.

Niemand wollte seine Mitschuld eingestehen.

No one wanted to admit their share of the blame.

Auch die Firma trägt eine Mitschuld.

The company also bears part of the blame.

Das Gericht stellte eine Mitschuld fest.

The court established a share of the blame.

Seine Mitschuld an dem Unglück ist klar.

His complicity in the accident is clear.

Ich fühle eine gewisse Mitschuld.

I feel a certain share of the blame.

Die Mitschuld wurde gleichmäßig verteilt.

The blame was shared equally.