das Missgeschick

Ihr passierte ein kleines Missgeschick in der Küche.

A small mishap happened to her in the kitchen.

Beim Servieren passierte ihr ein kleines Missgeschick.

A little mishap happened to her while serving.

Über sein Missgeschick konnte er später selbst lachen.

Later he could laugh at his own mishap.

Ein Missgeschick beim Experiment ruinierte die ganze Probe.

A mishap during the experiment ruined the entire sample.

Trotz des Missgeschicks blieb sie gelassen.

Despite the mishap she remained calm.

So ein Missgeschick kann jedem mal passieren.

Such a mishap can happen to anyone.

Das Missgeschick mit dem Kaffee hinterließ einen Fleck.

The mishap with the coffee left a stain.

Er gestand das Missgeschick sofort ein.

He admitted the mishap right away.

Ein peinliches Missgeschick unterlief dem Redner auf der Bühne.

An embarrassing mishap befell the speaker on stage.

Nach dem Missgeschick reparierte er das Gerät selbst.

After the mishap he repaired the device himself.