der Mietinteressent

Bei der Besichtigung drängten sich dutzende Mietinteressenten in der kleinen Zweizimmerwohnung.

At the viewing dozens of prospective tenants crowded into the small two-room flat.

Der Makler lud mehrere Mietinteressenten zur Besichtigung ein.

The agent invited several prospective tenants to the viewing.

Als ernsthafter Mietinteressent brachte er alle Unterlagen mit.

As a serious prospective tenant he brought all the documents along.

Die Vermieterin lud nur den überzeugendsten Mietinteressenten zum zweiten Termin.

The landlady invited only the most convincing prospective tenant to a second appointment.

Viele Mietinteressenten gehen bei der Wohnungssuche leer aus.

Many prospective tenants come away empty-handed in the flat search.

Jeder Mietinteressent musste eine Selbstauskunft ausfüllen.

Every prospective tenant had to fill out a self-disclosure form.

Der Mietinteressent fragte nach den genauen Nebenkosten.

The prospective tenant asked about the exact utility costs.

Unter den Mietinteressenten war auch eine junge Familie.

Among the prospective tenants there was also a young family.

Ein guter Mietinteressent hinterlässt einen verlässlichen Eindruck.

A good prospective tenant leaves a reliable impression.

Die Hausverwaltung wählte aus zwanzig Mietinteressenten aus.

The property management chose from twenty prospective tenants.