lamentieren

Statt zu lamentieren, sollten wir eine Lösung suchen.

Instead of lamenting, we should look for a solution.

Er lamentiert ständig über die hohen Preise.

He constantly laments the high prices.

Anstatt zu handeln, lamentierte sie nur über ihr Schicksal.

Instead of acting, she only lamented her fate.

Über verpasste Chancen zu lamentieren bringt nichts.

Lamenting missed opportunities gets you nowhere.

Die Bürger lamentierten lautstark über die neue Steuer.

The citizens wailed loudly about the new tax.

Sein ewiges Lamentieren zermürbte das ganze Team.

His eternal lamenting wore down the whole team.

Hör auf zu lamentieren und pack mit an.

Stop wailing and lend a hand.

Sie lamentierte stundenlang über den verlorenen Auftrag.

She lamented for hours about the lost contract.

Man kann lamentieren oder die Ärmel hochkrempeln.

You can lament, or you can roll up your sleeves.

Über das schlechte Wetter zu lamentieren ändert es nicht.

Wailing about the bad weather won't change it.