die Korrelation

Eine Korrelation belegt noch keinen kausalen Zusammenhang.

A correlation does not yet prove a causal relationship.

Zwischen den Variablen besteht eine schwache Korrelation.

There is a weak correlation between the variables.

Eine hohe Korrelation bedeutet nicht automatisch einen Zusammenhang.

A high correlation does not automatically mean a connection.

Die Daten zeigen eine deutliche Korrelation der beiden Faktoren.

The data show a clear correlation of the two factors.

Forscher entdeckten eine überraschende Korrelation.

Researchers discovered a surprising correlation.

Die Korrelation war positiv, aber statistisch nicht signifikant.

The correlation was positive, but not statistically significant.

Eine negative Korrelation deutet auf gegenläufige Trends hin.

A negative correlation points to opposing trends.

Man darf Korrelation nicht mit Ursache verwechseln.

One must not confuse correlation with cause.

Die schwache Korrelation lieferte keine belastbaren Erkenntnisse.

The weak correlation yielded no reliable insights.

Das Diagramm veranschaulicht die Korrelation der Messwerte.

The chart illustrates the correlation of the measured values.