kontraproduktiv

Zu strenge Auflagen können sich als kontraproduktiv erweisen.

Overly strict requirements can prove counterproductive.

Druck wäre hier kontraproduktiv.

Pressure would be counterproductive here.

Ständige Kritik wirkt auf Kinder oft kontraproduktiv.

Constant criticism is often counterproductive for children.

Zu viel Kontrolle kann am Ende kontraproduktiv sein.

Too much control can ultimately be counterproductive.

Es wäre kontraproduktiv, das Team jetzt zu verunsichern.

It would be counterproductive to unsettle the team now.

Strafen erweisen sich in solchen Fällen meist als kontraproduktiv.

In such cases, punishments usually prove counterproductive.

Hektisches Vorgehen ist hier völlig kontraproduktiv.

A hectic approach is utterly counterproductive here.

Ungeduld ist beim Sprachenlernen oft kontraproduktiv.

Impatience is often counterproductive when learning languages.

Diese Maßnahme könnte sich als kontraproduktiv herausstellen.

This measure might turn out to be counterproductive.

Sich selbst unter Druck zu setzen, ist meist kontraproduktiv.

Putting yourself under pressure is usually counterproductive.