knausrig

Beim Heizen ist er aus Prinzip knausrig.

When it comes to heating he's stingy on principle.

Beim Trinkgeld ist er ziemlich knausrig.

When it comes to tipping he is rather stingy.

Knausrig zählte er jeden einzelnen Cent.

Stingily he counted every single cent.

Mein Onkel ist beim Schenken ziemlich knausrig.

My uncle is rather stingy when it comes to giving gifts.

Knausrig portionierte die Wirtin das Essen.

Stingily the landlady portioned out the food.

Sei nicht so knausrig und gib ein anständiges Trinkgeld.

Don't be so stingy and leave a decent tip.

Sein knausriger Umgang mit Lob entmutigte die Mitarbeiter.

His tight-fisted way with praise discouraged the staff.

Knausrig drehte sie überall das Licht aus.

Miserly, she turned off the light everywhere.

Der knausrige Vermieter sparte selbst an der Heizung.

The miserly landlord even economized on the heating.

Trotz seines Reichtums blieb er sein Leben lang knausrig.

Despite his wealth he remained miserly all his life.