jemandem die Hölle heißmachen

to give someone a hard time, to put the pressure on someone

Definition

phrase

Die hat ihm der die heißgemacht.
The boss gave him a hard time over the delay.
Wenn du den lässt, macht uns der die .
If you let the appointment fall through, the client will give us a hard time.
Die Trainerin machte der in der die .
The coach gave the team a hard time during the break.
Seine machten ihm der schlechten Noten die .
His parents gave him a hard time over the bad grades.
Die macht uns auf dem die .
The competition is really putting the pressure on us in the market.
Mach ihm nicht so die , er hat sich entschuldigt.
Don't give him such a hard time; he did apologize.
Die machte der des Skandals die .
The press gave the government a hard time over the scandal.
Wenn die zu kommt, mache ich denen die .
If the delivery is late again, I'll give them a hard time.
Der machte der gegnerischen die ganze die .
The striker put the pressure on the opposing defense for the entire match.
Die Aktivisten machten den Konzernen der Umweltsünden die .
The activists gave the corporations a hard time over their environmental sins.