inhaltlich

Der Text ist inhaltlich überzeugend.

The text is convincing in terms of content.

Inhaltlich gibt es an dem Bericht nichts zu kritisieren.

In terms of content, there is nothing to criticize about the report.

Die beiden Vorschläge unterscheiden sich inhaltlich kaum.

The two proposals barely differ in terms of content.

Wir müssen den Vertrag inhaltlich noch einmal prüfen.

We need to review the contract's content once more.

Inhaltlich war die Diskussion sehr anspruchsvoll.

In terms of substance, the discussion was very demanding.

Der Aufsatz ist inhaltlich gut, aber zu lang.

The essay is good in content, but too long.

Inhaltlich stimme ich dir voll und ganz zu.

On the substance, I completely agree with you.

Die Rede war inhaltlich dünn und wenig konkret.

The speech was thin in content and not very concrete.

Wir haben das Konzept inhaltlich stark überarbeitet.

We substantially revised the concept's content.