die Implikation

Die politischen Implikationen dieser Entscheidung sind weitreichend.

The political implications of this decision are far-reaching.

Die ethischen Implikationen der Forschung sind erheblich.

The ethical implications of the research are considerable.

Er übersah die logische Implikation seiner eigenen Aussage.

He overlooked the logical implication of his own statement.

Welche Implikationen ergeben sich daraus für die Praxis?

What implications does that have for practice?

Die wirtschaftlichen Implikationen wurden zunächst unterschätzt.

The economic implications were at first underestimated.

Jede Entscheidung trägt weitreichende Implikationen in sich.

Every decision carries far-reaching implications within it.

Die rechtlichen Implikationen müssen sorgfältig geprüft werden.

The legal implications must be carefully examined.

Diese Annahme hat unbequeme Implikationen für die Theorie.

This assumption has uncomfortable implications for the theory.

Die Implikation seiner Worte war allen sofort klar.

The implication of his words was immediately clear to all.

Man diskutierte lange über die gesellschaftlichen Implikationen.

There was a long discussion about the societal implications.