hinkriegen

Keine Sorge, das kriegen wir schon irgendwie hin.

Don't worry, we'll manage it somehow.

Ich hoffe, ich kriege die Reparatur allein hin.

I hope I can manage the repair on my own.

Mit etwas Übung kriegst du das schon hin.

With a little practice you'll pull it off.

Wie hast du dieses leckere Essen so schnell hingekriegt?

How did you pull off this delicious meal so quickly?

Wir kriegen das bis morgen früh hin.

We'll get it done by tomorrow morning.

Sie hat den schwierigen Auftrag perfekt hingekriegt.

She pulled off the difficult assignment perfectly.

Keine Panik, das kriegen wir gemeinsam hin.

Don't panic, we'll manage it together.

Ich krieg den Knoten einfach nicht hin.

I just can't manage to tie the knot.

Glaubst du, du kriegst das rechtzeitig hin?

Do you think you can manage it in time?

Er hat es tatsächlich hingekriegt, alle zu überzeugen.

He actually managed to convince everyone.