hinfort

Hinfort wollen wir solche Fehler vermeiden.

Henceforth we want to avoid such mistakes.

Hinfort soll niemand mehr unbeachtet bleiben.

Henceforth no one shall remain unnoticed.

Hinfort gelten in diesem Haus strengere Regeln.

From now on stricter rules apply in this house.

Du bist hinfort von allen Pflichten befreit.

Henceforth you are released from all duties.

Hinfort will ich ehrlicher mit mir selbst sein.

From now on I want to be more honest with myself.

So soll es hinfort gehalten werden.

Thus it shall be kept henceforth.

Hinfort trage er den Namen seines Vaters.

Henceforth he shall bear his father's name.

Hinfort ist der Zutritt nur mit Ausweis gestattet.

From now on entry is permitted only with an ID.

Vergiss das Vergangene, hinfort beginnt ein neues Kapitel.

Forget the past; henceforth a new chapter begins.

Hinfort wollen wir in Frieden leben.

Henceforth we want to live in peace.