das Haltbarkeitsdatum

Das Haltbarkeitsdatum des Joghurts ist schon abgelaufen.

The yoghurt's best-before date has already expired.

Prüfe vor dem Kauf bitte das Haltbarkeitsdatum.

Please check the best-before date before buying.

Die Milch hat ihr Haltbarkeitsdatum knapp überschritten.

The milk has just passed its best-before date.

Das Haltbarkeitsdatum steht auf dem Boden der Dose.

The best-before date is on the bottom of the can.

Viele Lebensmittel sind nach dem Haltbarkeitsdatum noch genießbar.

Many foods are still edible after the best-before date.

Wir mussten den Käse wegen des Haltbarkeitsdatums wegwerfen.

We had to throw away the cheese because of the expiry date.

Achte besonders bei Fleisch auf das Haltbarkeitsdatum.

Pay particular attention to the expiry date with meat.

Das Haltbarkeitsdatum war kaum noch zu lesen.

The best-before date was barely legible anymore.

Konserven haben oft ein sehr langes Haltbarkeitsdatum.

Canned goods often have a very long best-before date.

Sie sortiert die Vorräte nach dem Haltbarkeitsdatum.

She sorts the supplies by their best-before date.