grantig

Ohne Kaffee bin ich morgens grantig.

Without coffee I'm grouchy in the morning.

Vor dem ersten Kaffee ist er meistens grantig.

Before his first coffee he's usually grouchy.

Der grantige Busfahrer beantwortete keine Frage.

The grouchy bus driver answered no question.

Bei Regen wird mein Großvater oft grantig.

When it rains my grandfather often gets crabby.

Sei nicht so grantig, das Wochenende kommt bald.

Don't be so grouchy, the weekend is coming soon.

Müde und hungrig wurde sie zunehmend grantig.

Tired and hungry, she grew increasingly crabby.

Trotz seines grantigen Auftretens hat er ein gutes Herz.

Despite his grouchy demeanor he has a good heart.

Der grantige Hausmeister beschwerte sich über alles.

The crabby caretaker complained about everything.

Nach der schlaflosen Nacht war ich richtig grantig.

After the sleepless night I was really grouchy.

Grantig brummte er etwas Unverständliches.

Grouchily he muttered something incomprehensible.