die Gleitzeit

Dank Gleitzeit kann ich morgens flexibel zwischen sieben und neun beginnen.

Thanks to flexitime I can start flexibly between seven and nine in the morning.

Bei uns gibt es Gleitzeit, das schätze ich sehr.

We have flexitime here, which I really appreciate.

Dank Gleitzeit kann ich meine Kinder morgens zur Schule bringen.

Thanks to flexitime, I can take my children to school in the morning.

Die Gleitzeit erlaubt einen flexiblen Arbeitsbeginn.

Flexitime allows a flexible start to the workday.

In der Gleitzeit zählt nur die Gesamtstundenzahl.

With flexitime, only the total number of hours counts.

Viele Firmen bieten heute Gleitzeit an.

Many companies offer flexible working hours today.

Mit Gleitzeit lässt sich Beruf und Familie besser vereinbaren.

With flexitime, work and family can be reconciled more easily.

Die Gleitzeit endet spätestens um zehn Uhr.

The flexitime window ends at ten o'clock at the latest.

Ohne Gleitzeit müsste sie jeden Tag um acht da sein.

Without flexitime she would have to be there at eight every day.

Die Einführung der Gleitzeit erhöhte die Zufriedenheit der Mitarbeiter.

The introduction of flexitime increased employee satisfaction.