die Gier

Seine Gier nach Geld kostete ihn am Ende alles.

His greed for money cost him everything in the end.

Seine Gier kannte keine Grenzen.

His greed knew no limits.

Die Gier nach Macht verdarb seinen Charakter.

The greed for power ruined his character.

Mit Gier stürzte er sich auf das Essen.

He pounced on the food with greed.

Ihre Gier nach Anerkennung kannte keine Grenzen.

Her greed for recognition knew no bounds.

Aus reiner Gier riskierte er sein ganzes Vermögen.

Out of pure greed he risked his entire fortune.

Die Gier der Banken trug zur Krise bei.

The greed of the banks contributed to the crisis.

Gier macht selten glücklich.

Greed rarely makes anyone happy.

In seinen Augen blitzte die Gier nach Gold.

The greed for gold flashed in his eyes.

Sie warnte vor der Gier des modernen Konsums.

She warned against the greed of modern consumption.