das Geschwafel

Erspar mir bitte dein Geschwafel.

Please spare me your waffle.

Sein langatmiges Geschwafel langweilte das Publikum.

His long-winded waffle bored the audience.

Verschone mich mit deinem Geschwafel über die alten Zeiten.

Spare me your verbiage about the old days.

Hinter dem Geschwafel verbarg er seine Unwissenheit.

Behind the waffle he hid his ignorance.

Das Meeting versank in endlosem Geschwafel.

The meeting sank into endless waffle.

Statt klarer Antworten gab es nur Geschwafel.

Instead of clear answers there was only verbiage.

Ihr Geschwafel brachte uns dem Ziel kein Stück näher.

Her waffle brought us no closer to the goal.

Genug des Geschwafels, lass uns abstimmen.

Enough of the verbiage; let's vote.

Sein politisches Geschwafel überzeugte niemanden.

His political waffle convinced no one.

Ich habe sein Geschwafel irgendwann nicht mehr ertragen.

At some point I could no longer stand his waffle.