das Geschwätz

Kümmere dich nicht um das Geschwätz der Leute.

Don't bother about people's gossip.

Ich habe das ständige Geschwätz der Nachbarn satt.

I'm fed up with the neighbors' constant chatter.

Das ist doch alles nur leeres Geschwätz.

That's all just empty prattle.

Mit ihrem Geschwätz hielt sie alle vom Arbeiten ab.

With her chatter she kept everyone from working.

Glaub nicht jedem Geschwätz, das du hörst.

Don't believe every bit of gossip you hear.

Sein Geschwätz ging mir allmählich auf die Nerven.

His prattle was gradually getting on my nerves.

Hinter dem Geschwätz steckte keine einzige Tatsache.

Behind the chatter there wasn't a single fact.

Das Geschwätz über den Skandal wollte nicht verstummen.

The gossip about the scandal wouldn't die down.

Verschwende deine Zeit nicht mit solchem Geschwätz.

Don't waste your time on such prattle.

Im Wartezimmer hörte man nichts als belangloses Geschwätz.

In the waiting room one heard nothing but idle chatter.