der Geltungsbereich

Der Geltungsbereich der Regelung ist eng begrenzt.

The scope of the rule is narrowly limited.

Der Geltungsbereich des Gesetzes umfasst das ganze Land.

The scope of the law covers the entire country.

Außerhalb dieses Geltungsbereichs gelten andere Regeln.

Outside this area of application different rules apply.

Der Geltungsbereich der Garantie ist klar definiert.

The scope of the warranty is clearly defined.

Diese Verordnung hat einen engen Geltungsbereich.

This regulation has a narrow scope.

Im ersten Paragraphen wird der Geltungsbereich festgelegt.

The first paragraph defines the scope.

Der Geltungsbereich des Tarifvertrags wurde erweitert.

The scope of the collective agreement was extended.

Welche Personen fallen in den Geltungsbereich der Regel?

Which persons fall within the scope of the rule?

Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf Tochterfirmen.

The area of application also extends to subsidiaries.

Diese Ausnahme liegt außerhalb des Geltungsbereichs.

This exception lies outside the scope.