gekränkt

Tief gekränkt verließ er wortlos den Raum.

Deeply hurt, he left the room without a word.

Tief gekränkt verließ sie wortlos den Raum.

Deeply hurt, she left the room without a word.

Sie fühlte sich von der Bemerkung tief gekränkt.

She felt deeply hurt by the remark.

Gekränkt drehte er sich um und ging.

Offended, he turned around and left.

Sie war gekränkt, weil niemand an sie gedacht hatte.

She was hurt because no one had thought of her.

Sein gekränkter Stolz ließ ihn schweigen.

His wounded pride made him stay silent.

Mit gekränkter Miene verließ sie die Party.

With an offended expression, she left the party.

Er fühlte sich von der Kritik tief gekränkt.

He felt deeply hurt by the criticism.

Gekränkt schwieg sie den ganzen Abend.

Offended, she stayed silent all evening.

Die gekränkte Kollegin sprach tagelang nicht mit ihm.

The offended colleague didn't speak to him for days.

Vergib mir, ich wollte dich nicht so gekränkt sehen.

Forgive me, I didn't want to see you so hurt.