der Freistellungsauftrag

Mit einem Freistellungsauftrag bleiben Kapitalerträge bis zum Sparerpauschbetrag steuerfrei.

With an exemption order, investment income stays tax-free up to the saver's allowance.

Stelle deiner Bank einen Freistellungsauftrag, damit deine Zinsen steuerfrei bleiben.

Give your bank a tax exemption order so your interest stays tax-free.

Den Freistellungsauftrag kannst du auf mehrere Banken aufteilen.

You can split the tax exemption order across several banks.

Ohne Freistellungsauftrag zieht die Bank sofort Abgeltungssteuer ab.

Without a tax exemption order, the bank deducts withholding tax immediately.

Der Freistellungsauftrag gilt bis zur Höhe des Sparerpauschbetrags.

The tax exemption order applies up to the amount of the saver's allowance.

Sie erhöhte ihren Freistellungsauftrag, nachdem der Pauschbetrag angehoben worden war.

She raised her tax exemption order after the allowance had been increased.

Achte darauf, den Freistellungsauftrag nicht versehentlich zu überschreiten.

Be careful not to accidentally exceed the tax exemption order.

Einen Freistellungsauftrag kannst du jederzeit ändern oder kündigen.

You can change or cancel a tax exemption order at any time.

Erst der rechtzeitige Freistellungsauftrag verhindert den unnötigen Steuerabzug.

Only a timely tax exemption order prevents the unnecessary tax deduction.

Eheleute können einen gemeinsamen Freistellungsauftrag erteilen.

Married couples can issue a joint tax exemption order.