flugs

Flugs war das Kind die Treppe hinaufgelaufen.

In a flash the child had run up the stairs.

Flugs war die Arbeit erledigt.

In a flash the work was done.

Flugs verschwand der Hund hinter dem Zaun.

In a flash the dog disappeared behind the fence.

Sie hatte den Brief flugs beantwortet.

She had answered the letter swiftly.

Flugs holte er die Werkzeuge aus dem Keller.

Swiftly he fetched the tools from the cellar.

Kaum gerufen, war der Kellner flugs zur Stelle.

No sooner called, the waiter was there in a flash.

Flugs hatte sie den Tisch wieder abgeräumt.

In a flash she had cleared the table again.

Der Junge kletterte flugs auf den Baum.

The boy climbed up the tree swiftly.

Flugs notierte er die Adresse auf einem Zettel.

Swiftly he jotted down the address on a slip of paper.

Als es zu regnen begann, spannten wir flugs den Schirm auf.

When it started to rain, we put up the umbrella in a flash.