feixend

Feixend sahen die Schüler dem Streich zu.

Smirking, the pupils watched the prank.

Feixend zeigte er auf den Fleck auf ihrem Hemd.

Smirking, he pointed at the stain on her shirt.

Die Jungen standen feixend an der Ecke.

The boys stood sniggering at the corner.

Mit feixender Miene gab er die Antwort.

With a smirking expression he gave the answer.

Feixend tuschelten die Kollegen hinter seinem Rücken.

Sniggering, the colleagues whispered behind his back.

Sie sah ihn feixend an und sagte kein Wort.

She looked at him smirking and said not a word.

Der Schüler reichte das gefälschte Zeugnis feixend weiter.

Smirking, the pupil passed on the forged report card.

Feixend kommentierten die Zuschauer jeden Fehlpass.

Sniggering, the spectators commented on every misplaced pass.

Er wischte sich das feixende Grinsen nicht aus dem Gesicht.

He didn't wipe the smirking grin off his face.

Feixend nahm der Junge die Wette an.

Smirking, the boy took up the bet.