die Erbschaftsteuer

Je nach Verwandtschaftsgrad fällt unterschiedlich hohe Erbschaftsteuer an.

Depending on the degree of kinship, the inheritance tax varies.

Auf das geerbte Vermögen musste sie Erbschaftsteuer zahlen.

She had to pay inheritance tax on the assets she inherited.

Ehepartner profitieren bei der Erbschaftsteuer von hohen Freibeträgen.

Spouses benefit from high allowances on inheritance tax.

Je entfernter der Verwandtschaftsgrad, desto höher die Erbschaftsteuer.

The more distant the family relationship, the higher the inheritance tax.

Durch frühzeitige Schenkungen lässt sich die Erbschaftsteuer mindern.

Through early gifts, the inheritance tax can be reduced.

Das selbstgenutzte Familienheim kann unter Bedingungen von der Erbschaftsteuer befreit sein.

The owner-occupied family home can, under conditions, be exempt from inheritance tax.

Der Steuerberater erklärte ihr, wie die Erbschaftsteuer berechnet wird.

The tax advisor explained to her how the inheritance tax is calculated.

Eine Reform der Erbschaftsteuer wird immer wieder politisch diskutiert.

A reform of the inheritance tax is repeatedly discussed politically.

Wer ein Unternehmen erbt, kann unter Auflagen von der Erbschaftsteuer verschont bleiben.

Those who inherit a company can be spared inheritance tax under certain conditions.

Die Erbschaftsteuer ist innerhalb einer bestimmten Frist an das Finanzamt zu entrichten.

The inheritance tax must be paid to the tax office within a certain deadline.