durchgreifend

Die Digitalisierung bewirkt durchgreifende Veränderungen.

Digitalization brings about sweeping changes.

Das Unternehmen braucht durchgreifende Reformen.

The company needs sweeping reforms.

Die Regierung kündigte durchgreifende Maßnahmen an.

The government announced drastic measures.

Nur ein durchgreifender Wandel kann die Krise beenden.

Only a radical change can end the crisis.

Die neue Leitung griff durchgreifend durch.

The new management cracked down drastically.

Wir erwarten durchgreifende Verbesserungen im Service.

We expect sweeping improvements in the service.

Eine durchgreifende Sanierung des Gebäudes ist unumgänglich.

A drastic renovation of the building is unavoidable.

Erst durchgreifende Sparmaßnahmen retteten den Haushalt.

Only sweeping austerity measures saved the budget.

Die Erfindung führte zu durchgreifenden gesellschaftlichen Umwälzungen.

The invention led to sweeping social upheavals.

Der Vorstand verlangte durchgreifende Konsequenzen.

The board demanded drastic consequences.