die Diplomatie

Der Konflikt soll durch Diplomatie gelöst werden.

The conflict is to be solved through diplomacy.

Mit Geduld und Diplomatie lässt sich vieles lösen.

With patience and diplomacy much can be solved.

Sie löste den Streit mit viel Diplomatie.

She resolved the dispute with a lot of diplomacy.

In dieser Frage versagte die Diplomatie völlig.

In this matter diplomacy failed completely.

Die beiden Länder setzen wieder auf Diplomatie.

The two countries are relying on diplomacy again.

Ohne Diplomatie wäre der Krieg unvermeidlich gewesen.

Without diplomacy the war would have been unavoidable.

Geschickte Diplomatie verhinderte eine Eskalation.

Skilful diplomacy prevented an escalation.

Er hat ein großes Talent für Diplomatie.

He has a great talent for diplomacy.

Stille Diplomatie wirkt oft besser als laute Drohungen.

Quiet diplomacy often works better than loud threats.

Die Krise erfordert behutsame Diplomatie.

The crisis requires careful diplomacy.