die Nase voll haben

to be fed up, to have had enough

Definition

phrase

Ich habe die von den ewigen Ausreden.
I'm fed up with the endless excuses.
Nach dem dritten verspäteten hatte ich die .
After the third delayed train, I'd finally had enough.
Sie hat die von ihrem stressigen in der .
She's fed up with her stressful job in the city.
Wir haben die von den ständigen Preiserhöhungen.
We're fed up with the constant price increases.
Langsam habe ich die von diesem nassen, kalten .
I'm slowly getting fed up with this wet, cold weather.
Er hatte die und kündigte noch am selben .
He'd had enough and quit that very same day.
Habt ihr nicht auch die von dem ?
Aren't you also slowly getting fed up with the noise?
Ich habe die , zu .
I'm fed up with always having to do everything on my own.
Die haben die von Versprechungen.
The citizens are fed up with empty promises.
Als sie verschoben wurde, hatte das die .
When it was postponed again, the team had had enough.