die Daumen drücken

to keep one's fingers crossed

Definition

phrase

Ich drücke dir für die die .
I'll keep my fingers crossed for your exam.
Wir dir bei deinem die .
We'll keep our fingers tightly crossed for you at your job interview tomorrow.
Die ganze drückte die für ihn.
The whole family kept their fingers crossed for him during the final.
Drück die , dass die verläuft.
Keep your fingers crossed for me that the operation goes well.
Ich drücke euch die , dass das am hält.
I'm keeping my fingers crossed for you that the weather holds on your wedding day.
Bevor sie die betrat, drückten ihr Kollegen die .
Before she stepped onto the stage, all her colleagues kept their fingers crossed for her.
Wir die , dass das genehmigt wird.
We're keeping our fingers crossed that the project finally gets approved.
, ich drücke dir die ganze die .
Hang in there, I'm keeping my fingers crossed for you the whole time.
Sie versprach, ihm die zu .
She promised to keep her fingers crossed for him at the competition.
Drückt ihr die , klappt es ja .
Go ahead and keep your fingers crossed; maybe it'll work out after all.