der Dialekt

Im Süden spricht man einen sehr starken Dialekt.

In the south people speak a very strong dialect.

Meine Großmutter spricht einen alten Dialekt.

My grandmother speaks an old dialect.

Den Dialekt dieser Region verstehe ich kaum.

I can hardly understand the dialect of this region.

In jeder Gegend gibt es einen eigenen Dialekt.

In every area there is its own dialect.

Er verlor seinen Dialekt nach dem Umzug.

He lost his dialect after the move.

Im Fernsehen hört man selten starken Dialekt.

On television you rarely hear a strong dialect.

Der Dialekt klingt für Fremde fast wie eine eigene Sprache.

To strangers the dialect sounds almost like a separate language.

Sie ist stolz auf ihren heimatlichen Dialekt.

She is proud of her local dialect.

Manche Wörter gibt es nur in diesem Dialekt.

Some words exist only in this dialect.

Der Schauspieler übte den fremden Dialekt wochenlang.

The actor practiced the foreign dialect for weeks.