Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

the apple doesn't fall far from the tree

Definition

phrase

Wie der , so der – der fällt nicht .
Like father, like son – the apple doesn't fall far from the tree.
Auch ihre wird – der fällt nicht .
Her daughter is becoming a doctor too – the apple doesn't fall far from the tree.
Er ist sturköpfig wie sein ; der fällt nicht .
He's just as stubborn as his father; the apple doesn't fall far from the tree.
Der malt schon so wie seine – der fällt nicht .
The boy already paints as talented as his mother – the apple doesn't fall far from the tree.
Wie die , so die ; der fällt nicht .
Like mother, like daughter; the apple really doesn't fall far from the tree.
Beide Söhne das wie der – der fällt nicht .
Both sons love cooking like their father – the apple doesn't fall far from the tree.
Ihr erinnert an ihren ; der fällt nicht .
Her humor strongly resembles her grandpa's; the apple doesn't fall far from the tree.
Der ist wie seine – der fällt nicht .
The little one is just as musical as his parents – the apple doesn't fall far from the tree.
Sie hat das Geschäftstalent ihres Vaters geerbt; der fällt nicht .
She inherited her father's business talent; the apple doesn't fall far from the tree.
Kein , dass er so ist – der fällt nicht .
No wonder he's so ambitious – the apple doesn't fall far from the tree.