der Blödmann

Lass mich in Ruhe, du Blödmann!

Leave me alone, you idiot!

So ein Blödmann, der hat alles falsch gemacht.

What an idiot, he did everything wrong.

Nenn mich nicht Blödmann!

Don't call me an idiot!

Dieser Blödmann hat mein Auto zerkratzt.

This moron scratched my car.

Sei kein Blödmann und entschuldige dich.

Don't be a moron and apologize.

Der Blödmann hat die Tür offen gelassen.

The idiot left the door open.

Was für ein Blödmann am Steuer!

What an idiot behind the wheel!

Ich war ein Blödmann, das tut mir leid.

I was a moron, I'm sorry.

Dieser Blödmann hört einfach nicht zu.

This idiot just doesn't listen.

Halt den Mund, du Blödmann!

Shut up, you idiot!