das Bildungssystem

Das Bildungssystem braucht dringend Reformen.

The education system urgently needs reforms.

Das deutsche Bildungssystem ist nach Bundesländern organisiert.

The German education system is organized by federal states.

Kritiker bemängeln, dass das Bildungssystem zu wenig Chancengleichheit bietet.

Critics complain that the education system offers too little equal opportunity.

In einem guten Bildungssystem sollte die Herkunft keine Rolle spielen.

In a good education system, one's background should not matter.

Das Bildungssystem hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert.

The education system has changed considerably over the past decades.

Viele fordern, dass das Bildungssystem stärker auf Digitalisierung setzt.

Many demand that the education system rely more heavily on digitalization.

Ein durchlässiges Bildungssystem ermöglicht auch späte Karrierewechsel.

A permeable education system also allows for late career changes.

Das finnische Bildungssystem gilt international als vorbildlich.

The Finnish education system is regarded internationally as exemplary.

Reformen im Bildungssystem stoßen oft auf erheblichen Widerstand.

Reforms to the education system often meet considerable resistance.

Das Bildungssystem soll junge Menschen auf die Arbeitswelt vorbereiten.

The education system is meant to prepare young people for the working world.